Franquin’s “energy of the line”

Inside the frames, everything is concrete, everything is charged with the energy of the line. The speech bubbles, the paper lying around on the floor, the exclamation points…nothing can be inanimate; everything has to come alive. Fantasio's anger is more than simply buggy eyes, dishevelled hair and a wide, gaping mouth. It's also puffs of cloud around him, lines that tremble like forceful cries and the tail of a speech balloon turned into a zigzag of lightning. There are so many graphic incarnations of the intangible, of invisible and interior moods… it makes metaphysical anguish absolutely palpable.